$ 0 0 Antoinette Chinonye Nwandu’s “Pass Over” has the makings of a modern and Black retelling of “Waiting for Godot” yet stands alone, moving.